Patrick y Pippa hacen un intento desesperado por conseguir la libertad. Riq y Alex se enfrentan a un peligro inimaginable. Joplin cree que ha descubierto lo que está pasando. Y los muertos vivientes siguen llegando…