Caitlyn sigue investigando el paradero de Lyle. Acompañada por la policía, la consejera escolar visita a los chicos.